ホーム > 외국인을 위한 생활정보 > 생활 > 교통안전, 자전거 규칙

ここから本文です。

교통안전, 자전거 규칙

교통안전

교통규칙을 준수하고 바른 교통매너를 익히도록 합시다.

걸으면서 휴대폰 조작을 하는 것은 위험합니다

歩きスマホ
스마트폰이나 휴대폰을 조작하면서 걷는 것은 매우 위험합니다. 주위 사람에게도 피해를 주는 사고가 될 우려가 있으므로 「걸으면서 휴대폰 조작」은 하지 말도록 합시다.

교통사고를 주의합시다

交通事故
길거리를 걸을 때에 횡단보도의 신호가 붉은색일 경우에는 건너지 않는 등 교통규칙을 준수합시다.

안전운전에 유의하고 안전벨트 착용도 잊지 맙시다

スピード違反

シートベルト

속도를 지나치게 내거나 무리한 추월은 하지 말도록 합시다. 안전벨트와 아기 카시트도 잊지 말고 착용하도록 합시다.

자전거의 안전운전

자전거를 탈 때에는 낮이더라도 밝고 눈에 띄는 복장을 입도록 함과 동시에 반사재질의 소재를 부착하도록 합시다. 해가 질 때에는 미리 라이트를 점등하며, 두 사람이 함께 타거나, 휴대폰을 사용하는 등 위험하거나 타인에게 피해를 주는 주행은 하지 말도록 합시다.

아래의 위험한 주행을 했을 경우에는 벌칙이 주어집니다

  • 두 사람이 함께 타는 행위
  • 휴대폰으로 통화하면서 운전
  • 우산을 쓰고 하는 운전

二人乗り

  • 야간에 라이트를 점등하지 않고 운전

夜間無灯火

  • 일시정지의 위반

一時停止違反

  • 신호무시

信号無視

  • 음주운전

酒酔い運転

자전거 사고대책의 보험에 가입합니다.

자전거도 「차의 부류」에 속합니다. 사고를 일으키면 손해배상책임이 발생하므로 반드시 보험에 가입합시다.

어린이에게는 헬멧을 착용시킵시다!

子どもにはヘルメット

자전거를 운전하는 13세 미만의 어린이나 보조시트 등을 이용해서 자전거에 동승하는 6세 미만의 어린이에게는 헬멧을 착용시키도록 하는 것이 보호자의 의무입니다.

자전거는 주륜장에 세워둡시다

자전거는 매우 편리한 교통수단이지만, 역 주변 노상에 자전거를 세워두는 것은 보행자에게 불편을 주므로 삼갑시다. 특히 어린이나 고령자, 장애가 있는 분에게 노상에 세워둔 자전거는 매우 위험합니다. 방치된 자전거는 철거되는 경우가 있으며, 반환받을 시에는수수료가 발생합니다.

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.

更新日:2016年10月28日