ホーム > 외국인을 위한 생활정보 > 생활 > 쓰레기와 재활용품 버리는 방법

ここから本文です。

쓰레기와 재활용품 버리는 방법

쓰레기와 재활용품 버릴 때의 규칙

토시마구에서는 쓰레기와 재활용품을 버릴 때에 정해진 규칙에 따라 버리도록 되어 있습니다. 누구나 쾌적하게 생활할 수 있도록 쓰레기와 재활용품을 버릴 때에는 아래 사항을 준수합시다.

쓰레기와 재활용품을 분리해서 수거일 아침 8시까지 접적소에 내놓읍시다. 이케부쿠로역 주변 지역은 아침 7시 30분까지 집적소에 배출합시다.
거주하고 있는 지역에 따라 쓰레기와 재활용품을 수거하는 요일이 다릅니다.

집적소란 쓰레기와 재활용품이 수거될 때까지 일시적으로 두는 장소를 말하며 지역주민 모두가 공유해서 이용합니다.

이용할 수 있는 집적소가 어디인지 집주인이나 집을 계약한 소개 부동산을 통해 반드시 확인해 두도록 합시다.

까마귀의 접근을 막기 위해 쓰레기 위에 그물을 덮어 두는 집적소에서는 그물 아래에 쓰레기를 내놓도록 합시다.

이사 등으로 인해 한 번에 대량의 쓰레기를 내놓을 경우에는 토시마 청소사무소에 문의해 주십시오.

비오는 날이나 공휴일에도 쓰레기 수거 및 재활용품 회수는 실시합니다.

규칙을 위반해서 내놓은 쓰레기와 재활용품

구분해서 버리지 않은 쓰레기나 재활용품은 위반스티커가 붙여진 후 집적소에 그대로 남겨지게 됩니다. 다시 분리해서 다음 수거일에 내놓아 주십시오.

쓰레기와 재활용품의 분리방법(플라스틱 재활용품 회수모델사업 실시지역 이외의 거주자)

쓰레기와 재활용품의 분리방법(플라스틱 재활용품 회수모델사업쓰레기는 타는 쓰레기와 금속・도기・유리 쓰레기로 나눠집니다. 재활용품은 병・캔・페트병과 종이・의류로 나눠집니다.
※아래의 플라스틱 재활용품 회수모델사업 실시지역의 거주자는 버리는 방법이 다릅니다.
이케부쿠로혼초 2초메, 가나메초 3초메, 고마고메 1・2초메, 센카와 2초메, 니시스가모 3・4초메, 히가시이케부쿠로 5초메, 미나미나가사키 6초메, 메지로 4초메
 실시지역 이외의 거주자)

쓰레기

타는 쓰레기

음식물 쓰레기, 소량의 나무가지 및 풀과 꽃, 더러운 종이류, 사용한 식용유, 종이 기저귀, 더러운 의류, 플라스틱류, 고무류, 피혁류

燃やすごみのイラスト

타는 쓰레기 버리는 방법(주 2회 수거)

투명하거나 반투명한 비닐봉지(지정품은 따로 없으며 일반 쇼핑봉지를 사용하면 됩니다) 또는 쓰레기 용기에 넣어서 내놓아 주십시오. 검은 비닐봉지 또는 상자에 넣어서 내놓는 것은 안 됩니다.

음식물 쓰레기는 물을 잘 걸러 낸 후에 버려 주십시오.

가구나 가정용품, 이불 등 쓰레기의 한 변이 30cm를 넘는 것은 집적소에 내놓을 수 없으므로 대형 쓰레기로 취급해 주십시오.

금속・도기・유리 쓰레기

소형 금속류, 소형 칼날류, 소형 가구류, 도기・유리류, 전구・형광등, 스프레이캔, 휴대용 부탄가스류, 수은이 포함된 제품

金属・陶器・ガラスごみのイラスト

금속・도기・유리 쓰레기 버리는 방법(월 2회 수집)

칼날류는 종이에 싸고, 형광등은 빈 케이스에 넣어서 버리는 등 쓰레기 수거 작업원이 다치지 않도록 사고방지에 협력해 주십시오.

스프레이캔, 휴대용 부탄가스, 라이터 등은 반드시 다 소모한 후 다른 쓰레기와는 별도의 봉지에 넣어 버려 주십시오.

한 변이 30cm가 넘는 것은 집적소에는 버릴 수 없으므로 대형 쓰레기로 취급해 주십시오.

재활용품

병・캔・페트병류

병, 캔, 페트병, 1회용 용기(식품용 발포 스티롤 접시), 병 타입의 플라스틱 용기(샴프・린스・소스・드레싱・화장품・세제・식용유)

병・캔・페트병류 버리는 법(주 1회 수거)

병은 뚜껑을 열어서 안을 가볍게 헹구고, 캔은 가볍게 헹구고 나서 되도록 납작하게 만들며, 페트병은 뚜껑을 열고 가볍게 헹군 후 되도록 납작하게 만들어서 각각 설치된 통에 분리해서 버려 주십시오.

식품용기와 플라스틱용기는 가볍게 헹구고 난 후 회수용 그물주머니에 넣어 주십시오.

びん・かん・ペットボトル類のイラスト

종이・의류

신문, 잡지, 종이상자, 두꺼운 종이로 된 상자, 포장지, 우유팩, 낡은 천

종이・의류 버리는 법(주 1회 수거)

종이류는 모아서 십자가로 묶어 버려 주십시오.

우유팩은 안을 씻은 후 가위 등으로 잘라 펴서 말린 후 묶어서 버려 주십시오.

의류는 봉지에 넣어 「낡은 천」이라고 써서 버려 주십시오.

紙・布類のイラスト

재활용품으로 수거할 수 없는 것(쓰레기로 버려야 할 것)

병이나 캔이라도 많이 더러운 것, 식품이나 음료용 이외의 것, 깨진 병은 금속・도기・유리 쓰레기 날에 버려 주십시오.
페트병이라도 많이 더러운 것, 병 타입과 식품용 용기 이외의 플라스틱 용기, 재활용할 수 없는 종이류(래미네이트나 코팅되어 있는 종이류), 더러운 옷 등은 타는 쓰레기 날에 버려 주십시오.

쓰레기와 재활용품의 분리방법(플라스틱 재활용품 회수모델사업 실시지역 거주자)

이케부쿠로혼초 2초메, 가나메초 3초메 1~30번지, 가나메초 3초메 31~59번지, 고마고메 1・2초메, 센가와 2초메, 니시스가모 3・4초메, 히가시이케부쿠로 5초메, 미나미나가사키 6초메, 메지로 4초메

쓰레기는 타는 쓰레기와 금속・도기・유리 쓰레기로 나눠집니다. 재활용품은 병・캔・페트병류와 종이・의류, 플라스틱으로 나눠집니다.

쓰레기

타는 쓰레기

음식물 쓰레기, 소량의 나뭇가지 및 풀과 꽃, 더러운 종이류, 사용한 식용유, 종이 기저귀, 더러운 의류, 고무류, 피혁류

燃やすごみのイラスト

타는 쓰레기 버리는 방법(주 2회 수거)

투명하거나 반투명한 비닐봉지(지정품은 따로 없으며 일반 쇼핑봉지를 사용하면 됩니다) 또는 쓰레기 용기에 넣어서 내놓아 주십시오. 검은 비닐봉지 또는 상자에 넣어서 내놓는 것은 안 됩니다.
음식물 쓰레기는 물기를 뺀 후에 버려 주십시오.
가구나 가정용품, 이불 등 쓰레기의 한 변이 30cm를 넘는 것은 집적소에 내놓을 수 없으므로 대형 쓰레기로 취급해 주십시오.

금속・도기・유리 쓰레기

소형 금속류, 소형 칼날류, 소형 가전류, 도기・유리류, 전구・형광등, 스프레이캔, 휴대용 부탄가스류, 수은이 포함된 제품

金属・陶器・ガラスごみのイラスト

금속・도기・유리 쓰레기 버리는 방법(월 2회 수거)

칼날류는 종이에 싸고, 형광등은 빈 케이스에 넣어서 버리는 등 쓰레기 수거 작업원이 다치지 않도록 사고방지에 협력해 주십시오.
스프레이캔, 휴대용 부탄가스, 라이터 등은 반드시 다 소모한 후 다른 쓰레기와는 별도의 봉지에 넣어 버려 주십시오.
한 변이 30cm가 넘는 것은 집적소에는 버릴 수 없으므로 대형 쓰레기로 취급해 주십시오.

재활용품

병・캔・페트병

병・캔・페트병

びん・かん・ペットボトルのイラスト

병・캔・페트병류 버리는 법(주 1회 회수)

병・캔・페트병류 버리는 법(주병은 뚜껑을 열어서 안을 가볍게 헹구고, 캔은 가볍게 헹구고 나서 되도록 납작하게 만들며, 페트병은 뚜껑을 열고 가볍게 헹군 후 되도록 납작하게 만들어서 각각 설치된 통에 분리해서 버려 주십시오.
페트병의 뚜껑과 라벨은 플라스틱으로 버려 주십시오.

플라스틱

플라스틱으로 버릴 수 있는지 확인하는 하나의 기준으로 플라스틱 마크가 있는지 확인해 주십시오.
(예) 쇼핑봉지, 과자 봉지, 도시락이나 컵라면 등의 용기, 계란팩, 페트병의 라벨과 뚜껑, 식품용 용기, 샴푸・린스・드레싱・화장품・세제・식용유의 용기 등

プラスチックごみのイラスト1プラスチックごみのイラスト2プラスチックごみのイラスト3プラスチックごみのイラスト4プラスチックごみのイラスト5プラスチックごみのイラスト6プラスチックごみのイラスト7

플라스틱 소재로만 되어 있는 것

(예) 플라스틱제 옷걸이・장난감, 세면기, 칫솔, 일회용 숟가락・젓가락・빨대 등

プラスチックごみのイラスト8プラスチックごみのイラスト9プラスチックごみのイラスト10プラスチックごみのイラスト11プラスチックごみのイラスト12

플라스틱 버리는 법(주 1회 회수)

투명하거나 반투명한 비닐봉지(지정품은 따로 없으며 일반 쇼핑봉지를 사용하면 됩니다)에 넣어서 내놓아 주십시오. 검은 비닐봉지 또는 상자에 넣어서 내놓는 것은 안 됩니다.

종이・의류

신문, 잡지, 종이상자, 두꺼운 종이로 된 상자, 포장지, 우유팩, 낡은 천

紙・布類のイラスト

종이・의류 버리는 법(주 1회 회수)

종이류는 모아서 십자가로 묶어 버려 주십시오.
우유팩은 안을 씻은 후 가위 등으로 잘라 펴서 말린 후 묶어서 버려 주십시오.
의류는 봉지에 넣어 「낡은 천」이라고 써서 버려 주십시오.

재활용품으로 수거할 수 없는 것(쓰레기로 버려야 할 것)

병이나 캔이라도 많이 더러운 것, 식품이나 음료용 이외의 것, 깨진 병은 금속・도기・유리 쓰레기 날에 버려 주십시오.
페트병이라도 많이 더러운 것, 병 타입과 식품용 용기 이외의 플라스틱 용기, 재활용할 수 없는 종이류(래미네이트나 코팅되어 있는 종이류), 더러운 옷 등은 타는 쓰레기 날에 버려 주십시오.

집적소에 내놓을 수 없는 것(전 지역 거주자 공통)

가정에서 불필요하게 된 큰 사이즈의 쓰레기(대형 쓰레기)

이불, 서랍장, 자전거 등 물건의 어느 한 변이 30cm를 초과하는 쓰레기는 집적소에 버릴 수 없습니다.

粗大ごみのイラスト

대형 쓰레기의 처분방법

귀국하거나 이사 등을 할 때 나오는 사이즈가 큰 쓰레기는 집적소에 버리는 것이 아니라 다음 순서에 따라 대형 쓰레기 접수센터에 연락(일본어가 서툴 경우에는 일본어를 아는 분과 함께 전화해 주십시오)해서 처분해 주십시오.

대형 쓰레기 처분 신청순서

대형 쓰레기는 버리기 전에 사전에 신청이 필요하며 유료입니다.

먼저 대형 쓰레기 접수센터에 전화를 합니다.

품목을 이야기하고 수거일과 수수료를 확인합니다.

토시마구에 있는 편의점 등에서 쓰레기 처리권을 구입합니다.

수거일 아침에 쓰레기 처리권을 붙인 대형 쓰레기를 신청시에 확인한 장소에 내놓습니다.

대형 쓰레기 접수 센터 전화번호03-6633-2211

접수시간은 연말연시를 제외한 월요일에서 토요일의 오전 8시부터 오후 7시까지입니다.

홈페이지를 이용하면 24시간 언제라도 접수할 수 있습니다.

대형 쓰레기 접수 센터(새창으로 열립니다)

에어콘, TV, 냉장고・냉동고, 세탁기・의류건조기

에어콘, TV, 냉장고・냉동고, 세탁기・의류건조기는 가전제품 재활용법에 따라 재활용이 의무화되어 있어서 대형 쓰레기로 수거할 수 없습니다. 또, 집적소에 버려도 안 됩니다.

エアコン、テレビ、冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機・衣類乾燥機のイラスト

에어콘, TV, 냉장고・냉동고, 세탁기・의류건조기 처분방법

새것을 구입할 때에는 구입하는 가게가 수거하도록 합시다.

새것을 구입하는 것이 아니라면 처음에 산 가게가 수거해 가도록 합시다.

구입한 가게를 모를 때에는 가전제품 재활용 접수센터에 문의합시다.

가전 재활용 접수센터 전화번호0570-087200

접수시간은 연멀연시를 제외한 월요일부터 금요일의 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.

어느 제품이나 유료재활용요금과 수거운반요금이 발생합니다.

컴퓨터

필요 없게 된 컴퓨터는 대형 쓰레기로 수거를 부탁하거나, 집적소에 버릴 수 없습니다.

パソコンのイラスト

PCリサイクルマークのイラスト

컴퓨터 처분방법

<제조사 회수>
각 제품의 제조회사에 직접 문의해 주십시오. 컴퓨터 재활용 마크가 붙어 있지 않은 컴퓨터를 처분할 경우에는 회수 및 재활용 요금이 발생합니다.

<제조사가 불분명한 경우>
조립 컴퓨터 또는 제조회사가 불명확한 컴퓨터는 일반사단법인 컴퓨터3R추진협회에 문의해 주십시오.

일반사단법인 컴퓨터3R추진협회 전화번호03-5282-7685
접수시간은 연말연시를 제외한 월요일부터 금요일의 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.

<택배를 이용한 회수>
리넷재팬리사이클㈜로 인터넷을 통해 신청해 주십시오. 택배업자가 희망 일시에 자택을 방문하여 회수합니다.
컴퓨터를 포함하는 경우 상자 1개분의 회수 요금은 무료입니다. (상자 1개의 크기는 3변의 합이 140cm 이내, 무게 20kg 이내). 모니터, 프린터 등도 함께 회수할 수 있습니다.
리넷재팬리사이클㈜ 홈페이지

기타 집적소에 버릴 수 없는 것

처리 곤란한 것

가스통, 석유류, 배터리, 오토바이, 타이어, 소화기, 돌, 흙, 블록 등

처분할 때에는 구입한 가게나 청소사무소에 문의해 주십시오.(일본어가 서툴 경우에는 일본어를 아는 분과 함께 전화해 주십시오.)

영업활동으로 인해 발생한 쓰레기

영업활동으로 인해 발생한 쓰레기와 재활용품은 수거가 모두 유료입니다. 토시마구의 수거를 이용할 경우에는 쓰레기와 재활용품의 양에 상응하는 유료스티커를 붙여서 버려 주십시오.

更新日:2020年9月17日