面向外国人的生活信息

• 相关链接（関連リンク）
• 紧急・灾害
• 外国语相应的信息
• 住址・户籍・税的手续
• 生活
• 育儿・教育
• 健康・公共保险
• 文化・活动・地方自治团体
• 前往政府大楼总部的交通
• 外语版生活信息指南的使用方法

区政府的开始办公时间和受理时间(请务必确认)

区政府的开始办公时间和受理时间有所不同。请从这里确认开始办公时间和受理时间。

电车・巴士・步行等的交通

电车

• 池袋车站(JR线、东武东上线、西武池袋线、东京地铁副都心线・丸之内线・有乐町线)…步行9分钟
• 东池袋车站(东京地铁有乐町线)…地下通道直接相连(从检票口步行3分钟・1号口方向)
• 都电杂司谷车站(都电荒川线)…步行3分钟
• 东池袋四丁目车站(都电荒川线)…步行4分钟

巴士

• “丰岛区政府”公交站…步行2分钟(国际兴业巴士“池07系统”)
• “东池袋1丁目”公交站…步行4分钟(东京都巴士“都02乙系统”・“草63-2系统”

从池袋东口出发的路径

介绍从池袋车站到丰岛区政府的路径。

区政府大楼的入口

• 北侧入口
• 东侧入口 
• 西侧入口
• 南侧入口

从地铁东池袋车站出发的路径

请从地铁东池袋车站乘坐自动扶梯或电梯前来1楼。
为办理各种手续前来服务窗口的人,请利用1楼的大厅电梯或自动扶梯(到3・4楼)。

驾车的交通

停车场概要

• 停车场：(地下1楼)50辆左右(其中残疾人用停车场 两辆)
  时代丰ECOMUSE城
• 摩托车停车场：(地下1楼)35辆左右

停车场・摩托车停车场收费,前往丰岛区政府的服务窗口办事的话,原则上60分钟免费。

在窗口出示停车券,请在1楼综合指南柜台办理打折处理。

骑自行车的交通

非机动车停放处概要

• 位置：西侧出入口旁边
• 停放非机动车数量：(1楼)200辆左右
• 可进出时间：上午7点至凌晨0点
• 费用：最初的60分钟免费
  (超过60分钟时,每天200日元)

政府大楼指南

开始办公时间

开始办公时间和受理时间有所不同。详细信息请向丰岛区呼叫中心确认。

• 平日 开始办公时间上午8点30分至下午5点15分
  ※受理时间各个窗口有所不同。
• 双休日 开始办公时间 上午9点至下午5点
  ※仅限3楼综合性窗口及4楼的一部分办公。
  ※受理时间各个窗口有所不同。

停止办公日

• 法定节假日、年末年初

咨询处

• 丰岛区政府呼叫中心
• 电话号码：03-3981-1111

最近车站

• 东京地铁有乐町线“东池袋车站”和地下通道直接相连
• 池袋车站(从东口出发东南方向约570米)
• 都电荒川线“都电杂司谷车站”“东池袋四丁目车站”

停车场・非机动车停放处

• 停车场…50辆左右(地下1楼)
• 摩托车停车场…35辆左右(地下1楼)
• 非机动车停放处…200辆左右
• 供残疾人使用的停车场…1楼(1辆)、地下1楼(两辆)

(注)停车场・摩托车停车场收费,前往丰岛区政府办事的人,原则上60分钟免费(另需盖章打折处理)。

(注)非机动车停放处所有人均可免费停放60分钟。