ここから本文です。

방재

일본은 지진이 많은 나라이므로 평상시부터 재해에 대비해 두도록 합시다. 또, 지진 발생시에는 침착하게 행동합시다.

평상시의 대비

가구를 고정해 두고, 비상식량 등을 준비해 둡시다.
지진이 발생했을 때에 가족이 따로 떨어져 있을 경우의 연락방법과 집합장소 등을 사전에 이야기해 둡시다.

  • 물・식량, 라디오, 건전지 등 비상소지품을 준비합시다.
  • 가구 등이 쓰러지지 않도록 고정해 둡시다. 가구 위에 물건을 두지 맙시다. 유리창이 깨져도 파편이 튀지 않도록 시트를 발라 둡시다.
  • 불을 사용하는 장소는 정리정돈해 둡시다.
  • 소화기나 삼각 소화 양동이를 준비해서 사용법을 익혀 둡시다.
  • 아파트 등의 대피경로를 확인해 둡시다.
  • 가족이 사전에 이야기를 나누어서 대피장소와 연락방법을 정해 둡시다.
  • 아이와 고령자의 대피 및 안전확보를 누가 책임지고 할 것인지를 정해 둡시다.
  • 방재훈련 등에 참가합시다.

비상소지품의 체크포인트

  • 비상용품, 식품, 음료수 등은 1인당 3일분을 준비해 둡시다. 1명이 하루에 소비하는 식수는 3리터를 기준으로 계산하면 됩니다.
  • 비상소지품을 두는 장소를 정해서 가족 등 함께 사는 사람에게 알리고, 반년에 한 번씩 점검도 합시다.
  • 식료품은 장기보관이 가능한 통조림이나 건빵 등을 준비합시다. 휴대취사용구도 준비해 둡시다.
  • 회중전등은 장시간 사용가능한 것을 금방 찾을 수 있는 장소에 두도록 합시다.
  • 구급약품은 외상치료용을 중심으로 준비하며 복용 중인 약도 잊지 않도록 합시다.
  • 낙하물로부터 몸을 보호하기 위해 방재두건이나 헬멧을 1인당 1개씩 준비합시다.
  • 의류와 귀중품(예금통장, 여권, 현금 등)은 금방 꺼낼 수 있는 곳에 정리해 둡시다.

 재해시를 위해 준비해 두어야 할 것

  • 헬멧
  • 방재두건
  • 응급의약품세트
  • 라디오
  • 호루라기
  • 성냥
  • 양초
  • 노끈
  • 보존식품
  • 보존음료수
  • 은박접시
  • 식기세트
  • 기저귀
  • 젖병
  • 티슈페이퍼
  • 타월
  • 속옷・양말
  • 간이침낭
  • 연락카드
  • 시트
  • 비닐봉투

지진 발생시에는

지진이 발생했더라도 침착하게 행동합시다.

  • 책상 아래에 피신하는 등 신체의 안전을 확보합시다.
  • 불을 사용 중이었다면 흔들림이 멈추고 난 후에 불을 끕시다.
  • 문을 열어서 출구를 확보합시다.
  • 당황해서 밖으로 뛰어나가지 말도록 합시다.
  • 엘리베이터를 사용하지 맙시다. 엘리베이터에 탔을 경우에는 모든 층의 버튼을 눌러서 서둘러 내립시다.
  • 블록으로 세워진 벽이나 절벽 등에는 접근하지 맙시다.
  • 라디오 등을 통해 올바른 정보를 입수하고 침착하게 행동합시다.
  • 주변 사람들과 협력하여 진화활동이나 구호활동을 합시다.
  • 지참물은 최소한으로 해서 도보로 대피합시다.

문의처

방재위기관리과 전화 03-3981-2100

외국인용 인쇄물

방재위기관리과의 창구에서는 아래의 자료를 배부하고 있습니다.

  • 일본에서 생활하시는 분들을 위한 방재 포인트(일본어, 영어, 중국어, 한국어)

更新日:2016年10月28日