紧急・灾害

• 紧急时的联系方式
• 火灾
• 防灾
• 避难、避难所
• 生病・受伤

在假日或夜间生病、受伤时,请在假日・夜间诊疗所接受诊疗,或利用东京都等的电话咨询。

内科・小儿科的假日诊疗所　【电话预约制】

诊疗机构	所在地	电话号码	诊疗日・受理时间
池袋假日诊疗所	东池袋4-42-16池袋保健所1楼	03-3982-0198 （电话预约制）	星期六下午5点至晚上9点30分 星期天・法定节假日・年末年初 上午9点至正午 下午1点至晚上9点30分
长崎假日诊疗所	长崎2-27-18(3楼)	03-3959-3385 （电话预约制）	星期天・法定节假日・年末年初 上午9点至正午 下午1点至下午4点30分

• 根据上午的拥挤状况,下午的诊疗开始时间有可能推迟。
• 极度拥挤时,有可能缩短夜间的诊疗受理时间。
• 恶劣天气带来交通拥堵时,有可能中止诊疗。不清楚的时候,请直接电话咨询诊疗所。

小儿科(平日准夜间)的诊疗

丰岛文京(平日准夜间)儿童急救　【原则上请拨打电话后再前往】

诊疗机构	对象	所在地	电话号码	诊疗日・受理时间
都立大塚医院	15岁(初中生)以下的人	南大塚2-8-1 1楼 “急救门诊室”	03-3941-3211	星期一至星期五 晚上8点至11点 (法定节假日・年末年初除外)

• 本事业是丰岛区内及文京区内的医生协会的儿科医生派遣至医院开展诊疗工作。
• 除紧急情况外,请在常规的诊疗时间内接受各医疗机构的诊疗。在此不能定期接受诊疗。
• 都立大塚医院提供24小时全天候儿童急救医疗。

都立大塚医院地图(外部网站链接)( Displayed in another window )

儿童健康咨询室(儿童急救咨询)

时间：平日晚上6点至次日早上8点

电话：#8000(手机・按钮式固定电话)或03-5285-8898

在东京都,有关儿童健康的咨询,可由保健师或看护师等通过电话接受咨询。另外,必要时可由儿科医生对应。

• 东京都福祉保健局儿童健康咨询室(儿童急救咨询)( Displayed in another window )

牙疼时

池袋牙科假日应急诊疗所　【电话预约制】

诊疗机构	所在地	电话号码	诊疗日・受理时间
池袋牙科假日应急诊疗所 （AZERIA牙科诊所内）	东池袋4-42-16池袋保健所1楼	03-5985-5577（电话预约制）	星期天・法定节假日・年末年初 上午9点至下午4点30分

• 预约时将询问体温。37.5度以上时无法预约。
  此外,前来诊所时也会检测体温。37.5度以上时将谢绝诊治。

想开处方药时

假日配药

机构	所在地	电话号码	诊疗日・受理时间
池袋OWL药房	东池袋4-42-16池袋保健所1楼	03-3984-7540	星期六上午9点至晚上9点30分 星期天・法定节假日・年末年初 上午9点至晚上9点30分 （平日为一般配药业务）

和池袋假日诊疗所连动,提供假日配药业务。

因重伤等呼叫急救车时

※因重伤等呼叫救护车时,请拨打无局号的“119”。

希望寻找医疗机构时

• 医疗信息网（Navii）( Displayed in another window )

利用互联网介绍您附近的医疗机构。

医疗信息服务(英语・中文・韩语·泰语・西班牙语)

电话：03-5285-8181
※可用外语接受诊疗的医疗机构指南
※日本的医疗制度指南
　每天/上午9点00分～晚上8点00分

急救口译服务(面向都内的医疗机构)

电话：0570-099283

急救来院的患者,因日语交流困难而影响就诊时,可利用电话口译服务。
需要事先进行使用注册,详情请通过以下链接查看。

服务语言：英语、中文、韩语、泰语、西班牙语、法语

受理时间：
＜英语、中文＞
24小时
＜韩语、泰语、西班牙语、法语＞
工作日 17点至20点
面向医疗机构的急救翻译服务

咨询

地区保健课电话：03-3987-4203(平日的上午8点30分～下午5点15分)